lunes, 27 de septiembre de 2010

Informació Adicional



PRIMERS TEXTOS


Els primers textos que s’han trobat en la llengua catalana són:
·         Forum iudicum: és el primer text que s’ha trobat, escrit en català. 
El Forum Iudicum era un codi de lleis visigòtic que fou traduït al català a mitjan 
segle XII.
                                    
Ø  La importància d’aquest text es basa en tres punts fonamentals: 
a)      És el primer text, trobat fins ara, escrit en català.
b)      Tot i tractar-se d’un text breu sense valor literari, és un text que té un apreciable 
valor des del punt de vista de la història de la llengua.
                                                                              
·         Homilies d’Organyà: on un dels documents literaris més antics escrits en català, per l'època i l'arcaisme d'escriptura el seu llenguatge es troba entre el llatí vulgar i la llengua romanç del català. Es tracta del fragment d'un sermonari destinat a la predicació de l'evangeli.


RAMON LLULL

Ramon Llull (Ciutat de Mallorca, 1232/1233 - 1315/1316), també conegut com Raimundo Lulio en castellà, Raimundus o Raymundus Lullus en llatí i Raymond Lully en la tradició anglosaxona, va ser un rellevant escriptor, filòsof, místic, teòleg i missioner mallorquí del segle XIII. És considerat un dels creadors del balear literari i un dels primers a fer servir una llengua romànica per transmetre coneixements filosòfics, científics i tècnics, a més de textos novel·lístics.[cal citació] També va escriure en llatí, àrab i occità.


LES QUATRE GRANS CRÒNIQUES

La finalitat era deixar constància d'uns fets que volien tenir valor didàctic i formen el millor conjunt historiogràfic de l’Europa medieval.
Les obres de Jaume I i Pere el Cerimoniós són, d'altra banda, les úniques autobiografies de monarques medievals.
Aquestes cròniques són:
Ø  Jaume I (El llibre dels feits)
Ø  Bernat Desclot
Ø  Pere III “El cerimoniós”
Ø  Ramon Muntaner
BERNAT METGE

Bernat Metge (Barcelona entre 1340 i 1346 - 1413) fou un escriptor, traductor i primer representant de l'humanisme a les lletres catalanes. És considerat un dels millors prosistes catalans, introductor de l'estil renaixentista a la literatura catalana, amb una fina intel·ligència, i una gran sornegueria.
La seves obres més conegudes van ser Llibre de Fortuna e Prudència i Sermó humorístic i paròdic i també per les traduccions de De vetula i Valter e Griselda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario